L'hotel La Espanola 2 Cartagène donne un accès rapide au Colombia e Brasil, qui est situé à moins de 6 minutes de marche.
L'hotel se trouve à environ 2 km de la Muraille, tandis que le Château de San Felipe de Barajas est dans une zone de 1 km. Le parc Espiritu del Manglar est également à 5 minutes à pied. Les clients pourront également apprécier la proximité de parque espiritu del manglar, qui est dans une zone de 850 mètres. La Espanola 2 est situé à une courte distance du Monument de Zapatos Viejos, ainsi que Berlinastur est à 10 minutes à pied.
Les chambres disposent d'un balcon et d'un vestiaire, complets avec une climatisation, ainsi que d'une TV à écran plat avec des chaînes satellite. Elles sont dotées des fenêtres insonorisées. Elles sont également équipées d'une cafetière/théière.
L'hotel La Espanola 2 se trouve à 1 km du restaurant Brangus avec ses plats colombiens.