A 500 m del hotel La española 2 Cartagena, los huéspedes pueden llegar a Colombia y Brasil rápidamente.
Enclavada a unos 5 minutos a pie del Parque Espíritu del Manglar, esta pensión también está situada a unos 2 km de la Ciudad amurallada de Cartagena. El Oceanario, a tan solo 1 km, es sin duda una visita obligada para los turistas familiares en Cartagena. Los amantes de la naturaleza apreciarán la proximidad a Playa de las Tenazas, que se encuentra a unos 20 minutos a pie. Puedes encontrar fácilmente la Casa de Gabriel García Márquez a unos 2,1 km del La española 2 Cartagena. La parada de autobús más cercana es Chambacu, a unos 10 minutos a pie.
Las habitaciones incluyen una zona de comedor y un patio completas con aire acondicionado, así como una TV con canales por satélite y televisión por satélite. Además de equipo de café y té, las habitaciones cuentan con un escritorio.
El restaurante Brangus sirve comida colombiana en los alrededores del hotel La española 2.